» referenze
Frolla Land · rigenerazione urbana e paesaggistica, Osimo
prodotti pavimenti tecnici sopraelevati - controsoffitti in metallo - pareti mobili e arredi nazione italy

Frolla Land
rigenerazione urbana e paesaggistica

2026
Campocavallo di Osimo

prodotto installato:
› Pannelli metallici speciali per esterno
› Controsoffitti e rivestimenti in legno
› Pareti mobili


Il progetto Frolla

Nel cuore delle Marche, a Campocavallo di Osimo, in un contesto paesaggistico caratterizzato da colline, aree rurali e la presenza del fiume Musone, FIMA Architecture Design Engineering ha progettato un intervento di rigenerazione urbana e paesaggistica, trasformando un edificio industriale dismesso in uno spazio sostenibile e inclusivo. Senza consumo di nuovo suolo, l’intervento restituisce valore a un’area strategica, integrandola armoniosamente con il sistema di percorsi ciclopedonali, parchi attrezzati e spazi verdi esistenti.

Il progetto si fonda su un approccio rispettoso della preesistenza, mantenendo la memoria del sito attraverso il recupero della struttura esistente e la sua valorizzazione con soluzioni architettoniche a basso impatto ambientale. L’involucro edilizio è ottimizzato con materiali isolanti ad alte prestazioni, impianti ad alta efficienza energetica e sistemi di gestione sostenibile delle risorse idriche.

L’integrazione paesaggistica è garantita da un linguaggio architettonico che combina tradizione e innovazione: facciate rivestite con elementi in alluminio color “rosso terra”, in dialogo con la cromia del paesaggio agricolo, e materiali naturali che rafforzano il legame con il contesto. Ogni spazio è stato progettato secondo i principi dell’accessibilità universale, garantendo la totale fruibilità senza barriere.

Questo intervento si configura come un modello virtuoso di rigenerazione urbana e paesaggistica, con la creazione di un polo multifunzionale destinato a diventare il cuore pulsante delle attività di Frolla: un laboratorio artigianale, uno spazio di degustazione e un punto di riferimento per la comunità.

Un esempio concreto di rigenerazione che coniuga architettura, impresa sociale e sostenibilità.

La superficie complessiva dell’area è di circa 2500 mq e l’edificio si sviluppa ad “Elle” su una superficie lorda di mq 950.
L’area destinata a Frolla è di circa 260 mq e lo spazio esterno è di circa mq 1550

Data inizio lavori marzo 2025 > fine Dicembre 2025

___

VANTAGGI SPECIFICI DEI SISTEMI CBI EUROPE

Vantaggi in fase di cantiere
• Posa a secco: L'assenza di collanti, cemento o malte consente l'utilizzo immediato degli ambienti al termine dell'installazione, eliminando i tempi di attesa legati all'asciugatura dei materiali.
• Rapidità di installazione: I tempi di posa sono significativamente ridotti rispetto alle tecnologie tradizionali, con ricadute positive sull'intera programmazione del cantiere.
• Indipendenza dagli impianti: La posa può essere eseguita senza attendere il collaudo degli impianti o la maturazione del massetto, consentendo una gestione parallela e più efficiente delle fasi lavorative.

Vantaggi strutturali e nel recupero edilizio
• Leggerezza: I pesi ridotti rispetto alle soluzioni tradizionali contribuiscono in modo determinante alla riduzione dei carichi strutturali, aspetto particolarmente rilevante negli interventi su edifici storici o con vincoli statici.
• Posa su esistente: I sistemi si installano direttamente su pavimenti o pareti preesistenti, eliminando demolizioni e smaltimento delle macerie, con vantaggi su costi, tempi e impatto ambientale.
• Correzione dei dislivelli: Le strutture di supporto regolabili compensano irregolarità e dislivelli delle superfici esistenti, garantendo planarità delle finiture.

Gestione impiantistica e ispezionabilità
• Vano tecnico integrato: L'intercapedine è un vano tecnico accessibile per cavi elettrici, reti dati, tubazioni idrauliche, impianti antincendio e sistemi di climatizzazione.
• Accessibilità totale: Per manutenzione o variazioni impiantistiche è sufficiente la rimozione localizzata dei pannelli, senza opere murarie, demolizioni o polveri.
• Flessibilità e riconfigurabilità: La modularità del sistema consente di riposizionare in qualsiasi momento torrette elettriche, uscite dati e punti di alimentazione, adattando il layout impiantistico all'evoluzione delle esigenze d'uso.

Sostenibilità e economia circolare
• Riusabilità dei componenti: Pannelli e strutture possono essere smontati e reimpiegati in altri interventi, riducendo la produzione di rifiuti da costruzione e demolizione (C&D) in linea con i principi dell'economia circolare.
• Compatibilità con la bioedilizia: I sistemi supportano il conseguimento di certificazioni green (LEED, BREEAM).

Comfort e prestazioni
• Isolamento acustico e termico:
L'intercapedine, integrabile con materiali isolanti specifici, migliora le prestazioni acustiche tra i piani e contribuisce alla riduzione della trasmittanza termica, con benefici sul comfort e sui consumi energetici.
• Certificazioni: I sistemi sono certificati per la resistenza al fuoco (REI) e per le prestazioni in zona sismica, in conformità alle normative vigenti in materia di sicurezza.